...tvé místo na okraji ticha...
Vítejte v OTG!
Osada Trawna Góra - luksusowe domki w lesie na wynajem, cisza i natura Beskidu Małego, w Marcyporębie
Tam gdzie kończy się droga, a zaczyna się las...!
Osada Trawna Góra je místem, kde od prvního okamžiku zažijete dokonalou kombinaci pohodlí, luxusu a dechu přírody. Jsme schouleni v krásném lese, někde tam venku... na okraji ticha...
O nás
"Ticho je luxus pro každého"
Eriling Kagge
...co kdybychom vytvořili místo, které by nám dalo možnost interagovat
s přírodou, což je vynikající základna pro výlety k nejzajímavějším atrakcím Malopolska,
pryč od shonu a ruchu,
každodenní život,
v lese,
na pokraji ticha…
Během cestování po světě posledních zhruba dvanáct let jsme navštívili úchvatná místa, ubytovali se v různých typech resortů, od soukromého ubytování,
přes různé kategorie apartmánů, penzionů, až po hotely velmi vysokého standardu.
Všechna tato místa nám poskytla mnoho nezapomenutelných zážitků a vzpomínek.
Když se ohlédneme za těmi lety, dojdeme k závěru, že na každém z těchto míst nám chybí jedna malá věc, a to...
UMLČET
Ano! Ticho, které činí odpočinek méně únavným.
Rozhodli jsme se tedy koupit pozemek v odlehlé části Marcyporęby a vytvořit místo, kde relaxace spojuje možnost navštívit blízké atrakce, setkat se s přírodou a setkávat se s lidmi.
a trávení večerů s blízkými.
O toto se s vámi chceme podělit…
Les je místem, kde relaxujeme a cítíme se blízko přírodě.
Malopolsko na dosah ruky!
Rádi navštěvujete památky, ale unavují vás přeplněná místa?
S námi objevíte nový způsob relaxace…
Všechny budovy naší osady byly navrženy s myšlenkou zachování harmonie mezi místem,
kde se nacházíme, místní tradice a moderní styl současné architektury
Osada Trawna Góra je kombinací pohodlí a komfortu. Je to místo
kde se naučíte a oceníte sílu malých věcí, které vám zpříjemní pobyt.
Snažíme se našim hostům poskytnout pozornost a péči, kterou si zaslouží. Pohodlné ubytování
a přímý kontakt s přírodou vám pobyt v našem zařízení mimořádně zpříjemní.
Pro více informací se podívejte na naši nabídku.
pro tebe
Ekologický terén
Úžasné dobrodružství
Nabízíme terénní vozidla (UTV), horská kola a terénní skútry. Všechna vozidla jsou elektrická,
v harmonii s přírodou!
Chcete-li se dozvědět více o našich službách, prozkoumejte naše webové stránky nebo nás kontaktujte.
Lesní kino
Tady se nudit nebudete
Připravili jsme pro vás
komorní kinosál s profesionálními
ozvučení, velkoplošná obrazovka
a pohodlné pufy
...a to vše v srdci lesa
Lesní procházky
Objevte kouzlo lesa
Četné turistické stezky vám umožní prozkoumat popředí Beskyd, tj. Wieliczké předhůří, v jehož západní části se nachází naše okouzlující Trawna Góra, kopec se dvěma vrcholy: východním 426 m nad mořem
a západních 418 m nad mořem…
Krása lesa je k nezaplacení. Je jen na vás, jak hluboko půjdete.
Budete se toulat a vaše závěrka bude zaznamenávat nádherné výhledy…
Výlety na kole
úplná relaxace zdravou formou
K dispozici máte kilometry lesních cest, stezek a luk. Z vrcholu Trawné Hory do Drabożu je upravena cyklostezka a pro vytrvalejší a pokročilejší horské jezdce... někde v lese... připravili místní.
sjezdová trasa s profilovanými zatáčkami
a skoky na lyžích.
Lesní procházky
Objevte kouzlo lesa
Četné turistické stezky vám umožní prozkoumat popředí Beskyd, tj. Wieliczké předhůří, v jehož západní části se nachází naše okouzlující Trawna Góra, kopec se dvěma vrcholy: východním 426 m nad mořem
a západních 418 m nad mořem…
Krása lesa je k nezaplacení. Je jen na vás, jak hluboko půjdete.
Budete se toulat a vaše závěrka bude zaznamenávat nádherné výhledy…
Pokud na našich webových stránkách nenajdete vybavení, které hledáte, kontaktujte nás a dozvíte se více.
Vybavení
Bazén
Úžasný venkovní bazén s vyhřívanou vodou - budete se moci ponořit do relaxace
s výhledem na vrcholky Beskyd nebo si užijte
lesní klid na lehátku, pomalu popíjející
oblíbené nápoje
Jeśli na naszej witrynie nie możesz znaleźć udogodnienia, które Cię interesuje, skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej.
Momentálně nemáte žádné události
Kontakt
Trawna Góra 38, 34-114 Marcyporęba
Jacek | jacek.morek@gmail.com | 512 231 248
Asie | joamorek79@gmail.com | 516 029 926
