top of page
Poruszanie się w lesie

Marcyporęba

Osada Trawna Góra

Marcyporęba je obec v Polsku, která se nachází v Malopolském vojvodství, v okrese Wadowice, v obci Brzeźnica. Leží v podhůří Wieliczka. Osada Bachorowice patří k Marcyporębě.

První doložené zmínky pocházejí z roku 1335. Založen ve 13. století (centrum rodu Radwanitů) na místě bývalé tvrze. V 16. století jej vlastnili Palczowští, později Inwałdzki, Owsieński, Dołęba, Radeckí, Rottermundt a Czartoryští z Kalwarie. V 19. století patřil rodinám Gorczyńských a Brandýsů.


JE TO PŘÍMO TADY... na okraji Marcyporęby leží osada Trawna Góra. Možná, nebo dokonce

Rozhodně to není Paříž, Milán ani chorvatské přímořské letovisko, ale naším cílem je přesvědčit vás, že i na takovém místě můžete strávit stejně úžasný a nezapomenutelný čas! Je to obyčejné místo, jedno z milionů podobných v Polsku, a přesto trváme na tom, že je svým způsobem jedinečné.

POSVĚĎTE SE SAMI...

Statistika

2 km

Vzdálenost

5 minut

Průměrná doba cestování

*****

Atraktivita

Místní speciality

„Láska k regionu je vynikající způsob, jak učit lásku k vlasti.“
Florian Plit

Proč pravé šampaňské začíná na minimální ceně 100 zlotých, zatímco prosciutto se dá koupit už za 30 zlotých? Co si pomyslíte, když v supermarketech vidíte stovky stejně vypadajících uzenin, sýrů a podobně? Proč se vyplatí vybírat jedinečné a výjimečné zboží od regionálních výrobců? Jasná odpověď neexistuje! Existuje jen jeden způsob, jak to zjistit: ochutnat ho.
Níže vám představujeme zajímavá místa v našem okolí, kde najdete ekologické zázraky od místních výrobců... a také skutečnou atrakci - SCÉNICKÉ LETY VRTULNÍKEM!

Ovocná farma
Jablko, hruška nebo petržel

Zahradnická a ovocnářská farma s více než 60letou školkařskou a 35letou tradicí v pěstování ovoce. Produkční plocha se rozkládá na přibližně 45 hektarech. Na většině farmy se pěstují jabloně, hrušně, švestky, třešně, borůvky a broskvoně. Farma se specializuje výhradně na produkci roubovaných sazenic vlašských ořechů ve své školce. Prodej ovoce a zeleniny probíhá také přímo z farmářské prodejny v Marcyporębě.

Jablečný, hruškový nebo petrželová nať

Vinařství Marcyporęba

Vinařství Marcyporęba je rodinný podnik založený na vášni pro enologii a lásce k přírodě, kde s vášní pěstujeme hrozny. V současné době máme 10 hektarů vinic vysazených v různých obdobích. Vinařství je proslulé svým hroznovým vínem, řemeslnými cidery a džusy.
Vinařství Marcyporęba je exkluzivním místem pro ochutnávku polských vín a ciderů.

Vinařství Marcyporęba

HeliDreams - Lety vrtulníkem - pohled na svět
z výšky snů

Tam, kde končí cesta a začíná les… začíná i něco jiného – dobrodružství, které pozvedne srdce výš než nad mraky.

Jen pár kroků od osady na vás čeká nevšední zážitek: let vrtulníkem

s HeliDreams, které vám umožní vidět stejnou zemi ticha, polí a lesů ze zcela jiné perspektivy.

Je to víc než jen vzrušení – je to emoce, kterou cítíte celou svou bytostí. Hučení rotoru, lehkost stoupání a pak ten okamžik, kdy se země promění v malebnou krajinu… V dálce vidíte střechy skryté v zeleni, pásy silnic, jezera a majestátní horská pásma.

Je to pozvání na chvíli se odpoutat od každodenního života a podívat se na svět tak, jak to dělají ptáci – s radostí a klidem.

Vzpomínky z tohoto letu vydrží dlouho – zaznamenané nejen na kameře, ale především v srdci.

📍 Lety se konají doslova pár kroků od osady Trawna Góra.

📅 Dostupnost a rezervace dle aktuálního ceníku pořadatele – HeliDreams .

Grafit-16. října 2025 v 13-03-33.jpeg
Vinařství Zacisze

Vinařství Zacisze

Vinice se nachází na jižním svahu v nadmořské výšce 320 až 349 metrů. Poloha vinice se vyznačuje především klidem, šuměním lesa, štěbetáním ptáků, zemědělstvím a umístěním na starobylých ložiscích lignitu, která propůjčují vínům jedinečný charakter. Téměř hektarová vinice byla vysazena v roce 2015. Pěstují se zde odrůdy jako Regent, Seyval Blanc, Hibernal, Muscaris a Solaris, odkud se vyrábějí převážně suchá vína. Vína se vyrábějí tradiční metodou, což znamená, že proces stabilizace probíhá dlouhým zráním. Proto jsou místní vína k dispozici přibližně 1,5 roku po sklizni. To zvyšuje trvanlivost, chuť a ekologické vlastnosti vína. Vína jsou k dispozici výhradně ve vinařství.

Wojtkův včelín

Zde se dozvíte, jakým fenomenálním superorganismem je včelí rodina, uvidíte včely v úlu zblízka, ochutnáte lahodný med,

a také další produkty (nejen včelí produkty) a naučíte se, jak vyrábět svíčky.

Nepochybnou atrakcí tohoto místa jsou api-inhalace (uloterapie) a apiterapie ve speciálním domě, který byl pro tento účel postaven!

Včely v práci

©2024 Osada Trawna Góra. Vytvořeno pomocí Wix.com

  • Facebook
  • Instagram
bottom of page