top of page
Poruszanie się w lesie

Marcyporęba

Die Siedlung Trawna Góra

Marcyporęba ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen im Kreis Wadowice in der Gemeinde Brzeźnica. Es liegt im Wieliczka-Vorgebirge. Zu Marcyporęba gehört der Weiler Bachorowice.

Die ersten urkundlichen Erwähnungen stammen aus dem Jahr 1335. Gegründet im 13. Jahrhundert (ein Zentrum der Familie Radwanit) an der Stelle einer ehemaligen Festung. Im 16. Jahrhundert gehörte es der Familie Palczowski, später den Familien Inwałdzki, Owsieński, Dołęba, Radecki, Rottermundt und Czartoryski aus Kalwaria. Im 19. Jahrhundert gehörte es den Familien Gorczyński und Brandys.


ES IST GENAU HIER... am Rande von Marcyporęba liegt die Siedlung Trawna Góra. Vielleicht, oder sogar

Es ist sicherlich nicht Paris, Mailand oder ein kroatischer Badeort, aber unser Ziel ist es, Sie davon zu überzeugen, dass Sie an einem solchen Ort eine ebenso wundervolle und unvergessliche Zeit verbringen können! Es ist ein gewöhnlicher Ort, einer von Millionen ähnlicher Orte in Polen, und dennoch bestehen wir darauf, dass er auf seine Weise einzigartig ist.

ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST...

Statistiken

2 km

Distanz

5 Minuten

Durchschnittliche Reisezeit

*****

Attraktivität

Lokale Spezialitäten

„Die Liebe zur Region ist eine hervorragende Möglichkeit, die Liebe zur Heimat zu lehren“
Florian Plit

Warum kostet echter Champagner mindestens 100 Złoty, während Prosciutto schon für 30 Złoty erhältlich ist? Was denken Sie, wenn Sie im Supermarkt Hunderte von identisch aussehenden Wurst-, Käse- und ähnlichen Produkten sehen? Warum lohnt es sich, einzigartige und außergewöhnliche Produkte von regionalen Herstellern zu wählen? Darauf gibt es keine eindeutige Antwort! Es gibt nur einen Weg, es herauszufinden: Probieren Sie es.
Nachfolgend stellen wir Ihnen interessante Orte in unserer Gegend vor, an denen Sie ökologische Wunder von lokalen Produzenten finden ... sowie eine echte Attraktion – malerische Hubschrauberflüge!

Obstfarm
Apfel, Birne oder Petersilie

Ein Garten- und Obstbauernhof mit über 60-jähriger Baumschul- und 35-jähriger Obstanbautradition. Die Produktionsfläche beträgt ca. 45 Hektar. Auf dem größten Teil des Hofes werden Apfel-, Birnen-, Pflaumen-, Kirsch-, Heidelbeer- und Pfirsichbäume angebaut. Der Hof ist ausschließlich auf die Produktion von veredelten Walnusssetzlingen in der Baumschule spezialisiert. Der Obst- und Gemüseverkauf erfolgt auch direkt vom Hofladen in Marcyporęba.

Apfel-, Birnen- oder Petersiliengarten

Weinberg Marcyporęba

Das Weingut Marcyporęba ist ein Familienbetrieb, der aus Leidenschaft für Önologie und Natur entstanden ist. Wir bauen dort mit Leidenschaft Wein an. Derzeit haben wir 10 Hektar Rebfläche, die zu verschiedenen Zeiten bepflanzt wurden. Das Weingut ist bekannt für seinen Traubenwein, handwerklich hergestellten Apfelwein und Säfte.
Das Weingut Marcyporęba ist ein exklusiver Ort zum Verkosten polnischer Weine und Apfelweine.

Weinberg Marcyporęba

HeliDreams - Helikopterflüge - Ein Blick auf die Welt
aus der Höhe der Träume

Wo die Straße endet und der Wald beginnt … beginnt auch etwas anderes – ein Abenteuer, das das Herz höher als die Wolken hebt.

Nur wenige Schritte von der Siedlung entfernt erwartet Sie ein außergewöhnliches Erlebnis: ein Helikopterflug

mit HeliDreams, wodurch Sie dasselbe Land der Stille, Felder und Wälder aus einer völlig anderen Perspektive sehen können.

Es ist mehr als nur ein Nervenkitzel – es ist ein Gefühl, das Sie mit Ihrem ganzen Wesen spüren. Das Summen des Rotors, die Leichtigkeit des Aufstiegs und dann der Moment, in dem die Erde zu einer malerischen Landschaft wird … Sie sehen im Grünen versteckte Dächer, Straßenbänder, Seen und majestätische Bergketten in der Ferne.

Es ist eine Einladung, für einen Moment aus dem Alltag auszubrechen und die Welt so zu betrachten, wie es Vögel tun – mit Freude und Frieden.

Die Erinnerungen an diesen Flug bleiben lange – festgehalten nicht nur auf der Kamera, sondern vor allem im Herzen.

📍 Die Flüge finden buchstäblich nur wenige Schritte von der Siedlung Trawna Góra entfernt statt.

📅 Verfügbarkeit und Reservierungen gemäß der aktuellen Preisliste des Veranstalters – HeliDreams .

Graphite-16 Okt 2025 at 13-03-33.jpeg
Zacisze-Weinberg

Zacisze-Weinberg

Der Weinberg liegt an einem Südhang auf einer Höhe von 320 bis 349 Metern über dem Meeresspiegel. Die Lage des Weinbergs ist vor allem durch Ruhe, Waldgeräusche, Vogelgezwitscher, Landwirtschaft und die Lage auf alten Braunkohlevorkommen geprägt, die den Weinen ihren einzigartigen Charakter verleihen. Der knapp Hektar große Weinberg wurde 2015 bepflanzt. Hier wachsen Sorten wie Regent, Seyval Blanc, Hibernal, Muscaris und Solaris, aus denen hauptsächlich trockene Weine hervorgehen. Die Weine werden nach der traditionellen Methode hergestellt, d. h. der Stabilisierungsprozess erfolgt durch lange Reifung. Daher sind die lokalen Weine etwa 1,5 Jahre nach der Ernte verfügbar. Dies verbessert die Haltbarkeit, den Geschmack und die ökologischen Eigenschaften des Weins. Die Weine sind exklusiv im Weingut erhältlich.

Wojteks Bienenhaus

Hier erfahren Sie, was für ein phänomenaler Superorganismus die Bienenfamilie ist, Sie sehen Bienen im Bienenstock aus nächster Nähe, Sie probieren köstlichen Honig,

sowie andere Produkte (nicht nur Bienenprodukte) und Sie lernen, wie man Kerzen herstellt.

Die unbestrittenen Attraktionen dieses Ortes sind Api-Inhalationen (Ulotherapien) und Apitherapien in einem speziellen Haus, das zu diesem Zweck gebaut wurde!

Bienen bei der Arbeit

©2024 von Osada Trawna Góra. Erstellt mit Wix.com

  • Facebook
  • Instagram
bottom of page