top of page
Osada - Trawna Góra - luksusowe domki w lesie na wynajem w Marcyporębie

Welcome to OTG!

Osada  Trawna Góra - luksusowe domki w lesie na wynajem, cisza i natura Beskidu Małego, w Marcyporębie
Tam gdzie kończy się droga, a zaczyna się las...!

The Trawna Góra settlement is a place where, from the very first moment, you'll experience the perfect blend of comfort, luxury, and the breath of nature. We're nestled in a beautiful forest, somewhere out there...on the edge of silence...

About us

"Silence is a luxury for everyone"

Eriling Kagge

image00008.jpeg

...what if we created a place that would give us the opportunity to interact

with nature, being an excellent base for trips to the most interesting attractions of Małopolska,

away from the hustle and bustle,

everyday life,

in the forest,

on the verge of silence…

While traveling around the world for the last dozen or so years, we have been to breathtaking places, stayed in various types of resorts, from private accommodations,

through various categories of apartments, guesthouses, ending with hotels of a very high standard.

All these places provided us with many unforgettable experiences and memories.

Looking back over the years, we came to the conclusion that in each of these places we were missing one small thing, which is

SILENCE

Yes! Silence that makes rest less tiring.

Krajobras pól i lasu w Marcyporębie, gdzie znajduje się OTG

So we decided to buy a plot of land in a secluded area of Marcyporęba and create a place where relaxation combines the opportunity to visit nearby attractions, commune with nature, and meet people

and spending evenings with loved ones.

This is what we want to share with you…

The forest is a place where we relax and feel close to nature.

Lesser Poland at your fingertips!

Do you like sightseeing, but are tired of crowded places?

With us you will discover a new way to relax…

All buildings of our Settlement were designed with the idea of maintaining harmony between the place,

where we are, local tradition and the modern style of contemporary architecture

The Trawna Góra settlement is a combination of comfort and convenience. It is a place

where you will learn and appreciate the power of small things that will make your stay unforgettable.

We strive to provide our guests with the attention and care they deserve. Comfortable accommodations

and direct contact with nature will make your stay in our facility extremely pleasant.

Check out our offer to learn more.

for you

Eco off-road

An amazing adventure

We offer UTVs, mountain bikes, and off-road scooters. All vehicles are electric,
in harmony with nature!
To learn more about our services, explore our website or contact us.

Elektryczny pojazd UTV - atrakcja Osady Trawna Góra, w któryj te pojazdy są do dyspozycji Gości
leśne kino kino - jedna z atrakcji dla Gości w Osadzie w Marcyporębie

Forest cinema

You won't be bored here

We have prepared for you

an intimate cinema room with professional

sound system, large screen

and comfortable pouffes

...and all this in the heart of the forest

Forest walks

Discover the magic of the forest

Numerous hiking trails allow you to explore the foreground of the Beskids, i.e. the Wieliczka Foothills, in the western part of which is our charming Trawna Góra, a hill with two peaks: the eastern one 426 m above sea level

and the western 418 m above sea level…

The beauty of the forest is priceless. It's up to you how deep you go.

you will wander around and your shutter will record beautiful views…

Spacery w lesie o otoczeniu Osady Trawna Góra to relaks dla ciała i duszy
Marcyporęba, to miejscowość, w której w lesie są trasy MTB, rowerowe

Bicycle trips

complete relaxation in a healthy form

At your disposal are kilometers of forest roads, paths, and meadows. A bicycle path has been prepared from the top of Trawna Góra to Draboż, and for the more persistent and advanced mountain riders... somewhere in the forest... the locals have prepared

a downhill route with profiled turns

and ski jumps.

Forest walks

Discover the magic of the forest

Numerous hiking trails allow you to explore the foreground of the Beskids, i.e. the Wieliczka Foothills, in the western part of which is our charming Trawna Góra, a hill with two peaks: the eastern one 426 m above sea level

and the western 418 m above sea level…

The beauty of the forest is priceless. It's up to you how deep you go.

you will wander around and your shutter will record beautiful views…

Graphite-16 Oct 2025 at 13-03-33.jpeg

If you can't find the amenities you're looking for on our website, please contact us to learn more.

Amenities

Wanna kąpielowa opalana drewnem przy lesie w małopolsce, "Osada Trawna Góra", "domki na wynajem"

Swimming pool

An amazing outdoor swimming pool with heated water - you will be able to immerse yourself in relaxation

with a view of the Beskid peaks or enjoy

forest peace on a deckchair, sipping slowly

favorite drinks

Otg_1_edited.jpg

Jeśli na naszej witrynie nie możesz znaleźć udogodnienia, które Cię interesuje, skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej.

No events at the moment

Contact

Trawna Góra 38, 34-114 Marcyporęba

Jacek | jacek.morek@gmail.com | 512 231 248

Asia | joamorek79@gmail.com | 516 029 926

OTG Trawna Góra Settlement
  • Facebook
  • Instagram

©2024 by Osada Trawna Góra. Created with Wix.com

  • Facebook
  • Instagram
bottom of page