...your place on the edge of silence...

Marcyporęba
The settlement of Trawna Góra
Marcyporęba is a village in Poland, located in the Lesser Poland Voivodeship, in Wadowice County, in the Brzeźnica Commune. It lies in the Wieliczka Foothills. The hamlet of Bachorowice belongs to Marcyporęba.
The first documented mentions date back to 1335. Founded in the 13th century (a center of the Radwanite family) on the site of a former stronghold. In the 16th century, it was owned by the Palczowski family, and later by the Inwałdzki, Owsieński, Dołęba, Radecki, Rottermundt, and Czartoryski families of Kalwaria. In the 19th century, it belonged to the Gorczyński and Brandys families.
IT'S RIGHT HERE... on the outskirts of Marcyporęba lies the Trawna Góra settlement. Perhaps, or even
It's certainly not Paris, Milan, or a Croatian seaside resort, but our goal is to convince you that you can spend an equally wonderful and unforgettable time in such a place! It's an ordinary place, one of millions like it in Poland, and yet we insist it's unique in its own way.
SEE FOR YOURSELF...
Statistics
2 km
Distance
5 min
Average travel time
*****
Attractiveness
Local specialties
"Love for the region is an excellent way to teach love for the homeland"
Florian Plit
Why does authentic champagne start at a minimum of 100 złoty, while prosciutto can be purchased for as little as 30 złoty? What do you think when you see hundreds of identical-looking cold cuts, cheeses, and so on in supermarkets? Why is it worth choosing unique and exceptional goods from regional producers? Well, there's no clear answer! There's only one way to find out: taste it.
Below we present interesting places in our area where you will find ecological wonders from local producers... as well as a real attraction - SCENIC HELICOPTER FLIGHTS!
Fruit Farm
Apple, Pear, or Parsley
A horticultural and fruit farm with over 60 years of nursery and 35 years of fruit-growing tradition. The production area covers approximately 45 hectares. Apple, pear, plum, cherry, blueberry, and peach trees are grown on most of the farm. The farm specializes exclusively in the production of grafted walnut seedlings in its nursery. Fruit and vegetable sales are also conducted directly from the farm shop in Marcyporęba.
Marcyporęba Vineyard
Marcyporęba Vineyard is a family business founded on a passion for oenology and a love of nature, where we passionately cultivate grapes. Currently, we have 10 hectares of vines planted at different times. The vineyard is renowned for its grape wine, artisan ciders, and juices.
The Marcyporęba Vineyard is an exclusive place for tasting Polish wines and ciders.

HeliDreams - Helicopter flights - a look at the world
from the height of dreams
Where the road ends and the forest begins… something else also begins – an adventure that lifts the heart higher than the clouds.
Just a few steps from the Settlement, an extraordinary experience awaits you: a helicopter flight
with HeliDreams, which will allow you to see the same land of silence, fields and forests from a completely different perspective.
It's more than just a thrill—it's an emotion you feel with your entire being. The hum of the rotor, the ease of the ascent, and then that moment when the earth becomes a picturesque landscape… You see rooftops hidden in greenery, ribbons of roads, lakes, and majestic mountain ranges in the distance.
It is an invitation to break away from everyday life for a moment and look at the world the way birds do – with delight and peace.
The memories from this flight will last a long time – recorded not only on the camera, but above all in the heart.
📍 Flights take place literally a few steps from the Trawna Góra settlement.
📅 Availability and reservations according to the current Price List of the Organizer – HeliDreams .

Zacisze Vineyard
The vineyard is situated on a south-facing slope at an altitude of 320 to 349 meters above sea level. The vineyard's location is characterized primarily by tranquility, the sound of forest, the chirping of birds, agriculture, and its location on ancient lignite deposits, which lend their unique character to the wines. The nearly hectare vineyard was planted in 2015. Varieties such as Regent, Seyval Blanc, Hibernal, Muscaris, and Solaris are found here, producing primarily dry wines. The wines are produced using the traditional method, meaning the stabilization process is carried out through long aging. Therefore, the local wines are available approximately 1.5 years after harvest. This enhances the wine's durability, flavor, and ecological qualities. The wines are available exclusively at the winery.
Wojtek's apiary
Here you will learn what a phenomenal super organism the bee family is, you will see bees in the hive up close, you will taste delicious honey,
as well as other products (not only bee products) and you will learn how to make candles.
The undoubted attractions of this place are api-inhalations (ulotherapies) and apitherapies in a special house that was built for this purpose!
